日本理发说些什么
作者
在日本理发店,顾客通常会经历以下对话和场景:
1. 预约:
如果是预约,理发师可能会说:“お願いします、[時間]に予約しました。”(お願いします、[時間]に予約しました。意为“麻烦您,我已经预约了[时间]。”)
2. 问候:
进入理发店后,理发师会打招呼:“こんにちは、お気軽にお声がけください。”(こんにちは、お気軽にお声がけください。意为“您好,请随时告诉我您的需求。”)
3. 询问需求:
理发师会询问:“どのようなヘアスタイルにしましょうか?”(どのようなヘアスタイルにしましょうか?意为“您想要什么样的发型呢?”)
或者:“何かご希望はありますか?”(何かご希望はありますか?意为“您有什么特别的要求吗?”)
4. 服务流程:
在开始理发前,理发师会介绍服务流程:“まずは洗髪から始めます。”(まずは洗髪から始めます。意为“首先我们从洗头开始。”)
理发过程中,理发师可能会说:“ここを少しカットします。”(ここを少しカットします。意为“这里我要稍微剪一下。”)
5. 结束服务:
理发完成后,理发师会询问:“ご感想はいかがですか?”(ご感想はいかがですか?意为“您觉得怎么样?”)
如果顾客满意,理发师会说:“ありがとうございます。またのご来店をお待ちしております。”(ありがとうございます。またのご来店をお待ちしております。意为“非常感谢,期待您的再次光临。”)
6. 结账:
结账时,理发师会展示账单:“お会計は[金額]です。”(お会計は[金額]です。意为“总共是[金额]。”)
在日本理发店,服务通常非常周到,顾客会得到礼貌而专业的服务。
目录