现在去哪里自驾游最值得推荐的目的地英语？

The most recommended destinations for a road trip now can be expressed in English as:

"Top recommended destinations for a road trip at the moment:"

Followed by the specific names of the destinations you're suggesting, such as:

"Napa Valley, California"

"Great Smoky Mountains, Tennessee/North Carolina"

"Machu Picchu, Peru"

"The Australian Outback"

"The Norwegian Fjords"

"The Amalfi Coast, Italy"

"The Canadian Rockies"

"The Scottish Highlands"

"The Swiss Alps"

"The Iberian Peninsula"

Remember to specify the country or region when naming the destination for clarity.